مادة شفافة بالانجليزي

أمثلة

now I'm assuming that the material is see-through, right?
على ما أظن أن هذه المادة شفافة ترى من خلالها ، أليس كذلك؟
This is an extremely dense but optically clear material, ideal for stopping high energy particles.
وهي مادة شفافة جدا وذات كثافة عالية تستطيع امتصاص الجسيمات ذات الطاقة العالية.
Physically, zirconium is practically transparent to free neutrons, used in building nuclear reactors, but hafnium is a very strong absorber of neutrons, used in reactor control rods.
الزركونيوم عمليا مادة شفافة للنيوترونات الحرة، وتستخدم في بناء مفاعلات نووية، ولكن الهافنيوم لديه قابلية امتصاص قوية جدا للنيوترونات، وتستخدم في قضبان التحكم في المفاعلات.